Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

xi líp

Academic
Friendly

Từ "xi líp" trong tiếng Việt nguồn gốc từ tiếng Pháp "clip" thường được dùng để chỉ một bộ phận của xe máy hoặc ô tô, chức năng giúp cho việc truyền động của động cơ đến bánh xe. Tuy nhiên, từ "xi líp" còn được sử dụng trong một số ngữ cảnh khác, vậy để hiểu hơn, chúng ta sẽ đi sâu vào các cách sử dụng ý nghĩa của từ này.

Định nghĩa:
  • Xi líp: bộ phận trong cấu truyền động của xe, giúp chuyển đổi truyền lực từ động cơ đến bánh xe.
dụ sử dụng:
  1. Sử dụng thông thường:

    • "Xe của tôi bị hỏng xi líp, nên không thể chạy được."
    • "Khi bảo trì xe, bạn nên kiểm tra xi líp để đảm bảo hoạt động tốt."
  2. Sử dụng nâng cao:

    • "Trong quá trình thiết kế xe, các kỹ sư cần lưu ý đến độ bền của xi líp để tránh gặp sự cố trong quá trình sử dụng."
    • "Xi líp nằm trong hệ thống truyền động một trong những yếu tố quan trọng quyết định hiệu suất của xe."
Các biến thể của từ:
  • Xi líp tự động: loại xi líp khả năng tự động điều chỉnh không cần người lái can thiệp.
  • Xi líp tay: loại xi líp người lái phải điều khiển bằng tay.
Từ gần giống liên quan:
  • Hộp số: Thường được sử dụng để chỉ hệ thống truyền động tổng thể của xe, trong đó xi líp.
  • Bánh răng: một phần trong cấu trúc của xi líp, giúp truyền động.
Từ đồng nghĩa:
  • Trong ngữ cảnh kỹ thuật, không từ đồng nghĩa trực tiếp với "xi líp", nhưng có thể sử dụng "bộ phận truyền động" để diễn đạt ý tưởng tương tự.
Chú ý:
  • Tùy theo vùng miền, cách phát âm cách sử dụng từ "xi líp" có thể khác nhau, nhưng ý nghĩa cơ bản vẫn được giữ nguyên.
  1. x. xilip.

Words Mentioning "xi líp"

Comments and discussion on the word "xi líp"